Núm. 31 de La Veu del Col·leccionista

Aquest mes de desembre acaba d'aparèixer el darrer número de La Veu del Col·leccionista (número 31).

********

L'any que ve La Veu complirà 10 anys de publicació continuada; fet que celebrarem amb l'edició d'un cd rom que recollirà aquests primers deu anys de la nostra publicació social, única en el seu gènere a la comarca del Baix Llobregat, i potser també a d'altres comarques catalanes.

********

L'any 2008 us anirem informant del que hem preparat per celebrar aquest esveniment.

Bon Any Nou 2008!

********

Direcció de La Veu

Felicitació de Nadal de la Junta Directiva

La Junta Directiva del Cercle Català de Col·leccionisme us desitja Bon Nadal i pròsper Any Nou 2008.

----

La Junta Directiva del Cercle Català de Col·leccionisme os desea Feliz Navidad y próspero Año Nuevo 2008

S'acosta la Festa de Nadal del Cercle:dia 19, 18,30 hores

Dimecres 19 de desembre, a les 18.30 hores, tindrà lloc la Festa de Nadal del Cercle, per a tots els socis i sòcies de l'entitat. Veniu, us ho passareu bé.

------------

Miércoles 19 de diciembre, a las 18.30 horas, tendrá lugar la Fiesta de Navidad del Cercle, para todos los socios y socias de la entidad. Venid, os lo pasaréis bién.

***

Algunes imatges de la sortida del Cercle a Calella

El Sr. Emili Parcet rebent el seu premi de mans del Sr. Enric Mons, president de la FECAFIL

El Sr. Emili Parcet recibiendo su premio de manos del Sr. Enric Mons, presidente de la FECAFIL

El Sr. Pere Martí després d'haver rebut el seu premi de mans de l'alcalde de Calella

El Sr. Pere Martí después de haber recibido su premio de manos del alcalde de Calella

Dinar al Restaurant El Galliner de Calella

Almuerzo en el Restaurant El Galliner de Calella

Demà anem a Calella!

Hora de trobada: 9.15 hores

Lloc:Estació de trens de Sant Feliu

Proposta de sortida per al mes de desembre: Calella

Com que no vam anar a Vic, que us sembla, si el dia 6 de desembre anem a Calella. Ja sabeu que aquesta sortida és tot un clàssic per a nosaltres, atès que hi hem anat moltes vegades. Serà perquè ens agrada, no? Animeu-vos, ens ho passarem bé. Confirmeu-ho el pròxim dimecres.

---------

Como no fuimos a Vic, que os parece, si el dia 6 de diciembre vamos a Calella. Ja sabéis que esta salida es todo un clasico para nosostros, puesto que hemos ido muchas veces. Será porqué nos gusta, no? Animaos, nos lo pasaremos bién. Confirmadmelo el próximo miércoles.

Socis del Cercle participen a l'exposició filatèlica de Vilanova i la Geltrú

Paco Real, M. Cinta Gómez i Pere Martí en el dinar de palmarès (17/11/07)

Programa de la 36a Exposició filatèlica de Vilanova i la Geltrú

Pere Martí recollint els premis de Joan Gasulla, d'Antonio Ferrer i el seu propi
***
Els nostres socis van participar en aquesta exposició de caràcter competitiu obtenint una bona qualificació.

***

Joan Gasulla (Excolònies espanyoles)

Antonio Ferrer (Catalunya)

Pere Martí (Primers vols)

***

Felicitats a tots tres, i a continuar participant!

El Troc estrena nova pàgina web

El TROC ens comunica que disposa d'una nova pàgina web.

Preneu-ne nota:

El TROC nos comunica que dispone de una nueva página web. Tomar nota:

http://www.eltroc.entitatsbcn.net/

Necrològica: ha mort el sogre del Joaquim Gargallo

El dimarts dia 13 de novembre va morir el sogre del nostre consoci Joaquim Gargallo. La Junta Directiva del Cercle Català de Col·leccionisme vol fer arribar el seu condol a la família del difunt. Descansi en pau.

****

El martes dia 13 de novembre murió el suegro de nuestro consocio Joaquim Gargallo. La Junta Directiva del Cercle Català de Col·leccionisme quiere hacer llegar su más sentido pésame a la família del finado. Descanse en paz.

Noves dates proposades per a les sortides del Cercle

Pensem que aquestes noves dates que us proposem són més encertades. Aixó si, el tren no el canviem! Anirem en tren, com sempre. Esperem que no ens faci gaire la pirula.

**

Pensamos que las nuevas fechas que os proponemos son más acertadas. Eso si, el tren no lo cambiamos Iremos en tren, como siempre. Esperemos que no nos haga mucho la pirula.

Exposició filatèlica VICFIL'07:

24 de novembre

Exposició filatèlica CALELLA.

6 de desembre

Proposta de sortides del Cercle per al pròxim mes de desembre

Vic (1 desembre 2007)

Calella (8 desembre 2007)

****

Com sempre, aquestes excursions es faran en tren. Visitarem l'exposició, dinarem, donarem un tomb, etc. Ja n'anirem parlant en les reunions dels dimecres.

***

Como siempre, estas excursions se realizaran en tren. Visitaremos la exposición, comeremos, pasearemos por la ciudad, etc. Ya hablaremos de ello en las reuniones de los miércoles.

Algunes imatges de FILAESPORT, 10a Mostra de col·leccionisme

Inauguració oficial de FILAESPORT, amb la presència de les autoritats municipals de Sant Feliu, de membres del Cercle i els seus familiars (27/10/07)

Les autoritats de Sant Feliu visitant l'exposició.

(A la foto Manel Obregón explicant la seva col·lecció)

Pere Martí posant la marca especial de Filaesport

Diverses fotos de l'acte de lliurament de premis de Filaesport (27/10/07)

Refrigeri ofert a les persones assistents a l'acte inaugural

Loteria de Nadal del Cercle Català de Col·leccionisme

El Cercle Català de Col·leccionisme juga al número

1.503

I tu, hi jugas?

***

Podreu trobar les participacions de Loteria els dimecres (no festius),

de 18 a 20 hores, al despatx del Cercle (núm. 5) al preu de 3 euros cadascuna. Molta sort!

Avui, a les 12 hores, inauguració oficial de FILAESPORT

Horaris exposició dissabte i diumenge,

de 10.30 a 14 h i de 17 a 20 h

Entrada gratuïta

Filaesport.10a Mostra de col·leccionisme, obre les portes demà a les 18 hores

FILAESPORT, 10a Mostra de col·leccionisme

26, 27 i 28 d'octubre de 2007

Ateneu Santfeliuenc

(C. Vidal i Ribas, 23, 08980

Sant Feliu de Llobregat)

Comença el muntatge de FILAESPORT

Socis i sòcies del Cercle: El dilluns, dia 22 d'octubre, començarem el muntage de FILAESPORT. Porteu les vostres col·leccions, d'acord amb el que vam parlar, les eines adeqüades i moltes ganes de treballar. Hi haurà feina, almenys, fins al dia 25.

Recordeu, dilluns, de 18 a 20 hores, a l'Aula de Cultura.

No faltis a la teva cita amb el Cercle.

--------

Socios y socias del Cercle: El lunes, dia 22 de octubre, comenzaremos el montaje de FILAESPORT. Traed vuestras colecciones, de acuerdo con lo que hemos hablado, las herramientas adecuadas y muchas ganas de trabajar. Habrá trabajo, al menos, hasta el dia 25. Recuerda, el lunes, de 18 a 20 horas, en el Aula de Cultura del Ateneu. No faltes a tu cita con el Cercle.

Preparant FILAESPORT, 10a Mostra de col·leccionisme

El Cercle Català de Col·leccionisme us informa que està preparant FILÆSPORT, 10a Mostra de Col·leccionisme. Aquesta Mostra tindrà lloc els dies 26, 27 i 28 d’octubre de 2007 i s’ubicarà a l’Aula de Cultura de l’Ateneu Santfeliuenc (C. Vidal i Ribas, 23-25, Sant Feliu de Llobregat).
****
FILÆSPORT comptarà amb l’edició de sobre i/o targetó especial i amb una marca commemorativa. La inauguració oficial es farà el disssabte 27 d’octubre, a les 12 hores; a continuació tindrà lloc el lliurament de premis als expositors i acabarem amb un petit refrigeri per a totes les persones assistents a l’acte. Horaris: divendres, de 18 a 20 h; dissabte i diumenge, de 10.30 a 14 h i de 17 a 20 h. Més info: Cercle Català de Col·leccionisme. Sr. Pere Martí, telèfon 619 95 83 04; cerclecatcol@yahoo.es; http://cerclecatcol.blogspot.com
********

El Cercle Català de Col·leccionisme os informa que está preparando FILÆSPORT, 10a Mostra de Col·leccionisme. Esta Mostra tendrá lugar los dias 26, 27 y 28 de octubre de 2007 y se ubicará en el Aula de Cultura del Ateneu Santfeliuenc (C. Vidal i Ribas, 23-25, Sant Feliu de Llobregat). FILÆSPORT contará con la edición de sobre y/o tarjetón especial y con una marca conmemorativa. La inauguración oficial será el sábado 27 de octubre, a las 12 horas; a continuación se realizará la entrega de premios a los expositores y acabaremos con un pequeño refrigerio para todas las personas asistentes al acto.

****

Horarios: viernes, de 18 a 20 h; sábado y domingo, de 10.30 a 14 h y de 17 a 20 h. Más info: Cercle Català de Col·leccionisme. Sr. Pere Martí, tel. 619 95 83 04 cerclecatcol@yahoo.es; http://cerclecatcol.blogspot.com

Necrològica: ha mort el pare de la Montserrat Ruiz

El dissabte dia 13 d'octubre va morir a casa seva, a Sant Vicenç dels Horts (Barcelona), el pare de la nostra consòcia Montserrat Ruiz. La Junta Directiva del Cercle Català de Col·leccionisme vol fer arribar el seu condol a la seva filla i altres familiars del difunt. Descansi en pau.
****
El sábado dia 13 de octubre murió en su casa de Sant Vicenç dels Horts (Barcelona), el padre de nuestra consocia Montserrat Ruiz. La Junta Directiva del Cercle Català de Col·leccionisme quiere hacer llegar su más sentido pésame a su hija y otros familiares del finado. Descanse en paz.

La loteria de Nadal del Cercle Català de Col·leccionisme

El Cercle Català de Col·leccionisme juga al número 1.503 de la Loteria de Nadal. Les participacions són de 3 euros.

--------

El Cercle Català de Col·leccionisme juega al número 1.503 de la Loteria de Navidad. Las participaciones son de 3 euros.
--------

Amb la tardor arriba FILAESPORT

FILAESPORT

10a Mostra de col·leccionisme

Molt aviat entre nosaltres!

****

http://www.gratisweb.com/cercle/FILAESPORT.htm

Fira d'antiguitats, brocanters i xapes de cava a Molins de Rei

Demà, dia 22, de 10 a 14 hores, al passeig del Terraplè de Molins de Rei, XII Trobada de col·leccionisme, antiquitats i brocanters. Edició d'una nova placa de cava./Mañana, dia 22, de 10 a 14 horas, en el passeig del Terraplè de Molins de Rei, XII Trobada de coleccionismo, antigüedades y brocantes. Edición de una nueva placa de cava.

Un museu força interessant per als col·leccionistes de pins i insígnies

Si sou dels que encara col·leccionen pins i insignies, hem trobat, buscant per Internet, aquesta adreça:

http://www.elpetitmuseu.com/

Entreu-hi, us agradarà. (I encara més si sou del Barça)

******

Si sóis de los que aún coleccionan pins e insginas, hemos hallado, buscando en Internet, esta dirección:

http://www.elpetitmuseu.com/

Entrad en ella, os gustará. (Sobre todo si sóis del Barça)

A FILAESPORT hi trobareu..... futbol

Recorda: 10a Mostra de col·leccionisme

Dies 26, 27 i 28 d'octubre.

No te la perdis! Hi haurà agradables sorpreses i algun regalet.

***

Recuerda: 10a Mostra de col·leccionisme

Dias 26, 27 y 28 de octubre.

No te la pierdas! Habrá agradables sorpresas y algun regalito.

^0^

(Especial socis, amics i simpatitzants del Barça):

http://www.youtube.com/watch?v=8b8cGhxhAsY

A FILAESPORT hi trobareu.........bàsquet

A la 10a Mostra de col·leccionisme hi trobareu col·leccions de segells de bàsquet.

En la 10a Mostra de col·leccionisme encontraréis colecciones de sellos de baloncesto.

I Trobada d'intercanvi de plaques de cava a Sitges

I Trobada d'intercanvi de plaques de cava a Sitges. Dia 13 d'octubre, de 10 a 14 hores. Restaurant Gourmet Salud (Av. Camí dels Capellans, 5). Ampolla de cava Mestres. Menú especial cava. Informació i reserva de taules als tels. 660393002 i 938948897.

********

I Trobada de intercambio de placas de cava a Sitges. Dia 13 de octubre, de 10 a 14 horas. Restaurante Gourmet Salud (Av. Camí dels Capellans, 5). Botella de cava Mestres. Menú especial cava. Información y reserva de mesas en los tels. 660393002 y 938948897.

Pròximament: 10a Mostra de col·leccionisme

Dies 26, 27 i 28 d'octubre

Aula de cultura de l'Ateneu Santfeliuenc

Exposició d'àmbit social i caràcter no competitiu

Tema principal: els esports en la filatèlia. Us anirem informant. Esteu alerta!

*****

Dias 26, 27 y 28 de octubre
Aula de cultura del Ateneu Santfeliuenc
Exposición de ámbito social y de carácter no competitivo.
Tema principal: los deportes en la filatelia. Os iremos informando. Permaneced alerta!

Aquest dimecres tornem a reunir-nos

Tornem de vacances amb els ànims renovats i amb ganes de preparar una nova exposició. Aquest dimecres, dia 5, en parlem, OK?. Ens reunirem de 18 a 20 hores, com sempre. Us esperem a tots.

***

Volvemos de vacaciones con los ánimos renovados y con ganas de preparar una nueva exposición. Este miércoles, dia 5, hablaremos del asunto, OK?. Nos reuniremos de 18 a 20 horas, como siempre. Os esperamos a todos.

El Cercle fa vacances fins al 4 de setembre

Bones vacances! Us esperem el dia 5 de setembre,

a l'hora habitual.

**

Felices vacaciones! Os esperamos el dia 5 de setiembre, a la hora habitual.

Recomanació del Cercle: les vostres compres a Iris Mundus

Filatèlia; numismàtica, loteria, naips, postals...

Tot això i més ho trobareu a:

Filatelia, numismática, loteria, naipes, postales...

Todo esto y más lo encontraréis en:

Iris Mundus. C/ Manuel de Falla, 29 -

08034 Barcelona. Tel. 93 203 55 15

www.irismundus.com;

irismundus@hotmail.com

Com anar-hi/como ir:

Bus: 6, 66, 34, 16

Metro (L3: María Cristina)

FGC (L6: Sarrià-Tres Torres)

Trambaix (T3: María Cristina)

Aviat farem vacances, preneu-ne nota!

Vacances del 19 de juliol fins al 4 de setembre.

**

Últim dia de reunió: 18 de juliol, de 18 a 20 hores.

**
Tornarem el dia 5 de setembre. Us hi esperem a tots. Bones vacances!

***

Vacaciones del 19 de julio hasta al 4 de setiembre.
Último dia de reunión: 18 de julio, de 18 a 20 horas. Volveremos el dia 5 de setiembre. Os esperamos a todos. Felices vacaciones!
***

La I Trobada de plaques de cava de L'Hospitalet de Llobregat en imatges

Cartell anunciador

Paradeta del Cercle

Pere Martí, al peu del canó

Ferran Torras i Pere Martí

Col·leccionistes canviant plaques de cava

**
Agraïm sincerament la col·laboració del Sr. Miquel González Pardo, president del Grup Botigues Centre Sant Josep, de L'Hospitalet de Llobregat, que ens ha fet arribar aquestes fotografies per a l'arxiu del Cercle.