Nota informativa de la XXXI EXPOFIL de Sant Feliu de Llobregat (en castellà i anglès)

Nota informativa

XXXI EXPOFIL EN SANT FELIU DE LLOBREGAT (BARCELONA)

Tendrá lugar los dias 12, 13 y 14 de mayo de 2017 en el Ateneu Santfeliuenc (C/ Vidal i Ribas, 23 de Sant Feliu de Llobregat. La exposición contará con una estafeta temporal de Correos con matasellos especial dedicado al 125º aniversario de la Sociedad “La Unió Coral” (1892-2017).

Sello personalizado (el número 49). Sobre oficial, cartel y programa del certamen. La inauguración oficial serà el dia 13 de mayo, a las 12 horas, con la presencia de las autoridades municipales y miembros de la FECAFIL.

Horario visita: Viernes 12 mayo, de 18 a 20 horas; sábado 13 y domingo 14, de 10.30 a 14 h y de 17 a 20 horas. Entrada gratuita.

Organización: Cercle Català de Col·leccionisme (Sant Feliu de Llobregat)

****

Informative note

XXXI EXPOFIL IN SANT FELIU DE LLOBREGAT (BARCELONA)

It will take place on 12, 13 and 14 May 2017 in the Ateneu Santfeliuenc (C / Vidal i Ribas, 23 Of Sant Feliu de Llobregat. The exhibition will have a temporary post office with Special postmark dedicated to the 125th anniversary of the Society "La Unió Coral" (1892-2017). Custom stamp (number 49). About official, poster and program of the contest. The Official opening will be on May 13, at 12 noon, with the presence of the authorities Municipalities and members of FECAFIL.

Visiting hours: Friday, May 12, from 6 to 8 pm; Saturday 13 and Sunday 14, from 10.30 am to 2 pm and 17 to 20 hours. Free entrance.

Organization: Cercle Català de Col·leccionisme (Sant Feliu de Llobregat)